Índice:

• Volume 1
• Programa
• Nota de abertura
• Sessão de abertura
• Painéis Temáticos
• I - Desenvolvimento e exclusão social
• A face metropolitana da exclusão social - Pedro Hespanha
• Efeitos urbanos das ONG'S: as experiências da gestão urbana e do microcrédito em Maputo - Mário Ribeiro e Nuno Cunha
• Efeitos macro-económicos da ajuda: os casos de Cabo Verde e Moçambique - Maria Manuela Afonso e Mário Ribeiro
• O declínio do capital social no contexto da globalização: implicações para a construção democrática no Brasil - Marcelo Baquero
• Igualdades e desigualdades nas representações dos estudantes de licenciatura sobre os partidos e a legitimidade política - Susana da Cruz Martins
• Critérios de justiça social entre os estudantes de licenciatura em Portugal - José Luís Casanova
• Democracia e corrupção. O caso de São Tomé e Príncipe - Gerhard Seibert
• Transição liberal e reconfiguração do espaço político: o caso da Guiné-Bissau - Carlos Cardoso
• Em torno da cultura política dos moçambicanos - Gabriel Sérgio Mithá Ribeiro
• Verdade e narrativa: A filosofia das histórias e a contribuição de Wilhelm Schapp para a questão da narrativa e fundamentação de direitos - Marco António da Silva Mello e Arno Vogel
• II - Questões urbanas em África
• Luanda, cidade informal interrogada: estudo de casos sobre o bairro Rocha Pinto - Carlos Manuel Mira Godinho F. Lopes
• Estratégias de sobrevivência de famílias em Luanda e Maputo - Ana Bénard da Costa e Cristina Rodrigues
• Pobreza no contexto do ajustamento estrutural - A situação urbana em Moçambique - Jochen Oppenheimer
• Recomposição social e organização/desorganização na periferia de Maputo -Set. 2000 - João Quintela e Viegas Piteira
• Identidades Culturais: olhares cruzados e plurais nos espaços de língua portuguesa
• A construção das identidades culturais na África subsariana - António Custódio Gonçalves
• Grupos de Trabalho
• I - Democracia, Poderes e Saberes
• Estratégias de reprodução social de famílias assentadas - um estudo sobre as lógicas produtivas em um assentamento de reforma agrária em Minas Gerais, Brasil - Andréia Terzario Couto
• Novas demandas por reconhecimento político - as cotas para mulheres nas instâncias de representação: o caso brasileiro em comparação com as experiências internacionais - Clara Araújo
• A práxis da separação de poderes no Brasil contemporâneo - Fllomeno Moraes
• Democracia, comportamento político e desestruturação social na América Latina: um estudo comparado da Argentina e do Brasil contemporâneos - Gabriel Eduardo Vitullo
• O professorado dos liceus públicos e a construção dos mundos possíveis: formas plurais de julgamento da profissão de professor no contexto da reforma liceal no Portugal dos anos 30 - o ponto de vista dos actores ligados ao Estado - José Manuel Resende
• Uma possibilidade de combate à pobreza? - José Octávio Serra Van-Dúnem
• Hierarquia de saberes e exclusão na tomada de decisões em empreendimentos cooperativos - Lorena Hoizmann
• O movimento dos trabalhadores rurais sem terra - MST: relações de poder que produzem diferentes saberes e cidadania Maria Antônia de Sousa
• Educação, consciência e cidadania: a crise sócio-ambiental na região do médio Paraíba-RJ- Brasil - Maria do Carmo M. Maccariello
• Mulheres em busca do poder político - Maria da Conceição Quinteiro
• Cultura jurídica e administração de conflitos: a questão da apropriação particularizada dos espaços públicos - Roberto Kant de Lima
• Práticas docentes coletivas envoltas nas novas artimanhas do poder - Vera Lúcia Sabongi De Rossi
• II - Migrações e Diásporas
• Imigração e identidade: portugueses em São Paulo - Alice Beatriz da Silva Gordo Lang
• A produção de identidades étnicas em meio urbano - Ana Maria Loforte
• O Desencontro do Ser e do Ter: a migração nordestina para São Paulo - Helenilda Cavalcanti
• Migrações e minorias étnicas na Península de Setúbal entre 1981 e 1998: os contributos e os problemas para o desenvolvimento regional - José Rebelo
• Imigrações, racismo e xenofobia em Portugal (1974-2000) - Manuel Gonçalves Martins
• A Língua Portuguesa e Identidade Social: o caso dos agudás - os "brasileiros" do Benim - Milton Guran
• Povos translocalizados: Imagens, Sonhos e Realidade - Neusa Maria Mendes de Gusmão
• «Portugueses da Índia»: Germano Correia e a antropologia dos luso-descendentes de Goa - Ricardo Roque
• Famílias de imigrantes portugueses na metrópole de S. Paulo: trajectória e vivências - Zeila de Brito Fabri Demartini
• Diferentes gerações e imigração: uma opção metodológica - Zeila de Brito Fabri Demartini
• III - Identidades, Alteridades Sociais e Direitos Humanos
• Notas para um Inventário do património histórico-cultural de Timor Lorosa'e - Ana Cristina Roque e Lívia Ferrão
• "Minha vida de menina": registros acerca das relações de classe, raça/etnia e gênero no interior do Brasil, no final do século XIX. - Anamaria G. B. de Freitas e Maria Amálla de Almeida Cunha
• E la nave va... As celebrações dos 500 anos no Brasil - afirmações e disputas no espaço simbólico - Micael Herschmann e Carlos Alberto Messeder Pereira
• AIDS: um desafio à luta pela cidadania no final do século - Dilene Raimundo do Nascimento
• Media e discriminação: um estudo exploratório do caso português - Isabel Ferin Cunha, Verónica Policarpo, Teresa Líbano Monteiro, Rita Figueiras
• Arte e Cidadania numa Experiência Pedagógica com Crianças e Adolescentes Pobres do Brasil - Isaurora Cláudia Martins de Freitas
• O rendilhado de poderes e tensões.: as inter-relações entre animadores e agentes de pastoral urdidas nas CEBEs - Jomar Ricardo da Silva
• Uma interpretação durkheimiana da violência no Brasil e na América Latina - Juan Mário Fandiño Mariño
• Redefinindo identidades: um estudo de caso - Jussara N. Moreira Bélens
• Outras veredas para se pensar a acção política: não-violência e alteridade - Katia Mendonça
• A formação multicultural do trabalho assalariado brasileiro: o invisível pertinente - Leila Maria da Silva Blass
• Escola-família: encontro de culturas - Lurdes Cardoso
• Identidade cultural e política municipal de educação - Magda Vianna de Souza
• Direitos Humanos e a Mulher Brasileira - Maria Aparecida Macedo Pascale Rosana Roseli Fischmann
• Portugueses no Brasil: a conservação das tradições de origem através da educação - Maria Christina Siqueira de Souza Campos
• O lixo como contexto: as crianças brasileiras catadoras e seus saberes - Marisol Barenco de Mello
• Brasil como terra de contraste: a região sul na perspectiva das ciências sociais - Neide Almeida Flori
• Sob o olhar do outro: eles andavam nus, amavam dançar, beber, rir, eram ferozes e antropófagos - Neiza Teixeira
• Mito e poder no processo de construção da identidade ou enfoque sobre a «sobralidade»: a contribuição das ciências sociais - Nilson Aimiro de Freitas
• Que "povo brasileiro" no campo de futebol? - Simoni Lahud Guedes
• O significado da religiosidade popular manifesta através do Candomblé: conformismo ou resistência? - Tania Maria de C C Netto

• Volume 2
• IV - Heterodoxia, Racismo e Xenofobia
• Ideologia do branqueamento - racismo à brasileira? - Andreas Haufbauer
• A influência dos negros na música do "índio branco" - Christiane Reis Dias Villeia Assano
• Um outro olhar sobre Paris ou algumas raizes do anti-semitismo no Brasil - Eva Alterman Blay
• Organização colectiva dos/as professores/as: identidade e consciência de classe - primeiras aproximações - João Jorge Corrêa
• Repressão/aceitação das comunidades cristãs-novas da raia beirã na I metade do século XVII -Lúcia Alexandra da Silveira Coelho Ferreira
• Racismo e segregação racial: uma comparação entre o Brasil e os Estados Unidos - Marília Patta Ramos
• Avaliação educacional e exclusão/inclusão das crianças mestiças - Maria Teresa Esteban
• A Inquisição como saber - Sónia Siqueira
• V - Interdiscipinaridade
• Reestruturação produtiva na agroindústria paulista e a câmara setorial sucro-alcooleira. Uma contribuição ao estudo da gestão societária do capital e os desafios para o trabalho - António Thomaz Júnior
• Worecü - a simbologia do ritual no corpo da mulher tikuna - Artemis de Araujo Soares
• As ciências sociais em Angola: resistências, conflitos e perspectivas - Elizabeth Ceita Vera Cruz
• A família como suporte da política de saúde mental em Portugal - Fátima Alves e Luisa Ferreira da Silva
• A usina e o frade: notas para uma antropologia do sofrimento - Gláucia Oliveira da Silva
• O trabalho infantil: uma negação dos direitos humanos - João Clemente de Souza Neto e Girão Matuí
• Estudos de filosofia medieval em Portugal e no Brasil: tendências e desiderata - José Francisco Meirinhos
• As ciências sociais como instrumento de transformação: Arthur Ramos e a antropologia aplicada -Luitgarde Oliveira Cavalcanti Barros
• Culturas, idades e cotidiano escolar - Maria Elena Viana Souza
• As ciências sociais e seu desenvolvimento frente às transformações do fenômeno religioso - Maria Octávia Duarte Cunha Freitas
• As relações pedagógicas num ambiente de cooperação e auto-gestão - Marisa Nunes Galvão
• A gestão estadual e municipal: um enfoque das relações de poder sobre a política educacional - Rosângela Novaes Lima
• Interdisciplinaridade: filosofia e sociologia - Valter Duarte Ferreira Filho
• VI - Encontros de cultura em espaços de Língua Portuguesa
• Timor e a comunidade internacional - Henrique Gomes de Araújo
• O lugar da cultura acústica moçambicana numa antropologia dos sentidos - José de Sousa e Miguel Lopes
• VII - A Literatura, expressão cultural da sociedade
• Investigando as estratégias de construção textual de José Eduardo Agualusa -Ana Mónica Henriques Lopes
• Olavo Bilac e Manoel Bonfim, autores de Atravez do Brasil (1910): uma proposta educativa para o Brasil do começo do século XX - Enrique Rodrigues-Moura
• A lírica impertinente de Manoel de Barros - Goiandira Ortiz de Camargo
• Cantadores das viagens. A literatura de cordel e a experiência da migração nordestina para a Amazônia - Isabel Cristina Martins Guillen
• Terceiro mundo e criação literária. O lugar de romance - José Carlos Venâncio
• Os concursos de literatura e a propaganda colonial nos primórdios do Estado Novo - José Luís Lima Garcia
• A temática da morte na literatura cabo-verdiana de ficção - Margarida Maria de Menezes Ferreira Miranda Fernandes
• "A literatura não vive como um canguru": o estranho caso de um concurso literário onde se fala de literatura, construção social e modelos identitários - Maria Benedita Basto
• (Sobre)viventes de secas: A família nordestina na visão do romancista Graciliano Ramos - Maria da Conceição Alves Rodrigues
• Imagens de Luanda na literatura angolana - Maria Cristina Pacheco
• História-História(s): O ano da morte de Ricardo Reis, de José Saramago. - Maria de Fátima Sendão Gomes Morashashi
• A memória cultural na expansão literária - Maria José Palo e Maria dos Prazeres dos Santos Mendes
• A diagnose cultural do fantástico em Mia Couto e em Malangatana ou 0 dis-cursus do fantástico em a varanda do Frangipanie em Malangatana - Maria Manuela J. C. Araujo
• Duas visões literárias do colonialismo português - Maria Márcia Matos Pinto
• A literatura - um espelho da sociedade - Roseane Nunes Baracat de Souza Figueiredo
• João António e Germano Almeida: as sociedades brasileira e caboverdiana vistas sob o prisma da ficção - Rubens Pereira dos Santos
• Os personagens-escritores nas obras. O ano da morte de Ricardo Reis de José Saramago e Em liberdade de Silviano Santiago - Susanna Ramos Ventura
• A força do mito que percorre terras e tempos - Suzana Rodrigues Pavão
• VIII - A Língua Portuguesa: balanços e desafios
• A Língua Portuguesa na diáspora canadiana: afirmação de uma identidade -Aida Baptista e Manuel Marujo
• Relativas de genitivo "estranhas" no Português de Moçambique: erros ou sinais de mudança? - Ana Maria Brito
• A lexicografia em português sobre as línguas bantu: balanços e perspectivas - Vatomene Kukanda
• IX - Globalização, valores e práticas culturais
• Globalização e governabilidade urbana na Europa e na América Latina - Carlos Nunes Silva, Alfredo Pintor, Patrick Donovan
• São Tomé e Príncipe plantas e povos origens e consequências - Iolanda Trovoada Aguiar
• O desenvolvimento ecologicamente sustentado alternativa ao capitalismo na era da globalização - Jacinto Rodrigues
• Entre a globalização e a cidadania: Gênero e política no final do milênio - Jussara Reis Prá
• Desintegração e resiliência de sociedades agrárias africanas - a importância de recursos genéticos e de recursos sociais. Estudo de caso na Guiné-Bissau - Marina Padrão Temudo e Ulrich Schiefer
• Economia e política da globalização e estratégias locais de desenvolvimento. A regulação do trabalho - Marinús Pires de Lima
• A questão do poder e da cidadania no Brasil na era da globalização - Silene de Moraes Freire
• Mesa Redonda - Gilberto Freyre
• Leituras da correspondência de portugueses para Gilberto Freyre - Cláudia Castelo
• Gilberto Freyre e a mulata: mestiçagem e diferenciação no pensamento brasileiro - Natasha Pravaz
• Sessão de encerramento
• Sumário

CENTENO (Org.), Rui & GONÇALVES(Org.), António Custódio . 2000. Actas do VI Congresso Luso-Afro-Brasileiro de Ciências Sociais. As Ciências Sociais nos Espaços de Língua Portuguesa, balanços e desafios. Papers at VI Congresso Luso-Afro-Brasileiro de Ciências Sociais. As Ciências Sociais nos Espaços de Língua Portuguesa, balanços e desafios, 2002, at FLUP - Porto.

Nota de Abertura

A realização do VI Congresso Luso-Afro-Brasileiro de Ciências Sociais na Universidade do Porto, promovido pela Faculdade de Letras e pelo Centro de Estudos Africanos, constituiu para nós uma honra e um privilégio.
Iniciados em 1990 na Universidade de Coimbra e continuados depois em S. Paulo, Lisboa, Rio de Janeiro e Maputo, os Congressos Luso-Afro-Brasileiros de Ciências Sociais tornaram-se no mais importante espaço de reflexão científica e de diálogo multicultural de especialistas das diversas ciências sociais e humanas de língua oficial portuguesa. Este VI Congresso reuniu cerca de 500 Colegas de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, S. Tomé e Príncipe e Timor Loro Sae, que quiseram partilhar, com análises críticas e fundamentadas, os seus conhecimentos, saberes, projectos e experiências profissionais em que cada um está implicado e que geram solidariedades.
Desejamos que estas solidariedades, para lá das fronteiras nacionais ou ideológicas, sejam um marco privilegiado dos Países da Comunidade Científica Lusófona, pela singularidade que os constitui e pela universalidade que os relativiza, através da indispensável diversidade de opiniões organizadas e do necessário respeito dos olhares cruzados e plurais. Com este objectivo foi constituída neste Congresso a Associação de Ciências Sociais e Humanas em Língua Portuguesa.
0 tema geral do Congresso As Ciências Sociais nos Espaços de Língua Portuguesa: Balanços e Desafios apelou para a importância da análise e compreensão dos actores sociais e dos factores humanos, numa perspectiva de inovação e de produção de sentido, no contexto das grandes mutações económicas e políticas dos equilíbrios mundiais.
Assim, privilegiou-se a construção das identidades plurais e dinâmicas no reencontro triangular com reflexões inovadoras e críticas sobre o passado e com novos olhares sobre o futuro no respeito pela variedade e variabilidade das culturas.
Este Congresso realizou-se no limiar das Comemorações do Porto Capital Europeia da Cultura, Cidade com património histórico e cultural de elevada riqueza, classificado pela UNESCO como Património Mundial.
Entendemos que a publicação das Actas deste congresso deveria ser feita com a brevidade possível, a fim de submeter os textos dos autores das comunicações à reflexão e à experiência profissional dos Colegas ausentes e dar maior visibilidade para um público mas alargado.
Nestas Actas, por motivos alheios à nossa vontade, não estão incluídos os textos das três conferências plenárias, faltando ainda algumas comunicações apresentadas nos painéis temáticos e nos grupos de trabalho.